Lieben Sie Tango?

Quadro Nuevo – Tango + Quadro Nuevo in Buenos Aires – „Lieben Sie Tango?“

von Sabine Kaufmann

In den Tango-Dielen von Buenos Aires
 
Das ist Musik, die diese Bezeichnung verdient: seelenvoll, sogleich in die Füße gehend und zum Tanz (auch gerne mal allein im Wohnzimmer) verführend. Und welche Frau ließe sich nicht gerne zu einem eleganten Tango verführen – vorzugsweise natürlich von einem starken, geschmeidigen Kavalier. „…was ist schon dran an Argentinien?“ fragt der Sänger in dem 20er-Jahre-Schlager „Schau doch nicht immer zu dem Tango-Tänzer hin“. Eine ganze Menge, kann man ihm antworten, vor allem der Tango (auch wenn die Kerle oft zu allererst an saftige T-Bone-Steaks und die Geschichtbewußten an all die Nazis denken, die dort nach 1945 mit Hilfe des Vatikan Unterschlupf fanden).
 
Aber mal ganz schnell zurück zur Musik. Mulo Francel, Chris Gall und Andreas Hinterseher, und D.D. Lowka haben zu den unsterblichen Tango-Klassikern von u.a. Carlos Gardel, Eduardo Scalise, Roberto Pansera, Gerardo Matos Rodríguez und Astor Piazzolla, die sie hinreißend arrangiert und für dieses Album eingespielt haben, auf Augenhöhe mit jenen einige eigene Stücke geschrieben. Die halten den Vergleich mit den Klassikern aus. Herausgekommen ist ein zum Träumen schönes Tango-Programm, das auch bei mehrfacher Wiederholung nichts von seinem Reiz einbüßt. Das klingt und duftet förmlich wie in den Tango-Dielen von Buenos Aires. Da fällt mir eine Anekdote ein, die mein Kollege Frank Becker mir dazu erzählte: vor Jahren schrieb er einen Tango-Artikel für eine bekannte westdeutsche Zeitung, in dem er auch von der bewußten Stimmung in den Tango-Dielen erzählte. Der Jung-Redakteur, der seinen Text ins Blatt setzte, verballhornte das zu „Auf den Tango-Dielen von Buenos Aires“ und wies ihn tags drauf nach falsch gedrucktem Artikel zurecht: man tanze schließlich auf  Dielen, nicht in Dielen. Sowas schmerzt, kommt aber immer wieder vor.
Ich empfehle: jede Tango-Freundin sollte in „Quadro Nuevo – Tango“ mal hineinhören. Es macht, nicht zuletzt der stimmungsvollen Bilder im eingehefteten 32-seitigen Booklet wegen begehrlich - und kann süchtig machen.
 
Wer noch ein bißchen mehr über den Tango und seine Heimat erfahren möchte, lausche der CD Quadro Nuevo in Buenos Aires – „Lieben Sie Tango?“. Dominic Raacke, Caroline Ebner, Veronika Munin-Glück und Quadro Nuevo zaubern ein stimmungsvolles Hörbild mit Original-Klängen aus Argentinien. Für das Gesamtprojekt Tango“ von Quadro Nuevo - CD und Hörbuch (die CD ist ab heute in den Läden) - unsere Auszeichnung: den Musenkuß!
 
Quadro Nuevo – Tango
© + (P) 2014 GLM Music
Mulo Francel (ts, ckl, bcl, g) - Andreas Hinterseher (bandoneon, vibrandoneon) - Evelyn Huber (harp, salterio) - Chris Gall (p) - D.D. Lowka (b, perc)
 
1. Por Una Cabeza 4:13 (Carlos Gardel & Alfredo La Pera / Arr. Mulo Francel) - 2. Garcias Tango (Mulo Francel) 6:50 - 3. Canción De Ausencia (Roberto Pansera) 1:38 - 4. La Cumparsita 5:11 (Gerardo Matos Rodríguez / Arr. Enrique Ugarte & Quadro Nuevo) - 5. Buscándote 3:05 (Eduardo Scalise) - 6. Buenos Aires Taxi Drive 5:30 (D.D. Lowka) - 7. Casa De Los Sueños 2:52 (Andreas Hinterseher) - 8. El Día Que Me Quieras 4:57 (Carlos Gardel & Alfredo La Pera / Arr. Mulo Francel & Chris Gall) - 9. Taquito Militar 5:01 (Mariano Mores / Arr. Andreas Hinterseher) - 10. El Titiritero 6:40 (Chris Gall) - 11. Gallo Ciego 3:42 (Agustin Bardi / Arr. Mulo Francel) - 12. Vuelvo Al Sur 6:49 (Astor Piazzolla / Arr. Mulo Francel) - 13. Fuga Y Misterio 5:33 (Astor Piazzolla / Arr. Andreas Hinterseher) - 14. Como La Vida Cambia 9:18 (Mulo Francel) - 15. El Cielo 2:31 (Andreas Hinterseher)
 
Gesamtzeit: 1:13:48
 
Quadro Nuevo in Buenos Aires – „Lieben Sie Tango?“
Eine sinnliche Annäherung – mit Quadro Nuevo in Buenos Aires
© + (P) 2014 GLM Music
 
Ein Hörbuch-Highlight für alle, die Tanz, Tango und Begegnung mögen!
79 Minuten Musik & Wort – gesprochen von den Schauspielern Dominic Raacke, Caroline Ebner, Veronika Munin-Glück und Quadro Nuevo
Musik: Quadro Nuevo, Tango-Musik in Buenos Aires und ausgewählte Original-Aufnahmen
 
Gesamtspieldauer:  1:19:00
 
Weitere Informationen:  www.glm.de