Die „Benny Hill Show“ auf 8 DVD

Erinnerungen an einen der besten Komiker unserer Zeit

von Frank Becker
Die „Benny Hill Show“ auf DVD
Erinnerungen an einen der besten Komiker unserer Zeit
 
Von 1969 bis 1989 machte im deutschen Fernsehen eine englische Comedy-Show Furore, die in ihren Sketchen mit ihrem skurrilen Humor, mit Slapstick am laufenden Band, deftiger Situationskomik, unverhohlener Liebe zu sexy kurvenreichen Damen in der Ära der Hot Pants und Miniröcke, köstlichen Parodien und auf die Spitze getriebenen Klischees zum Straßenfeger wurde: Die Benny Hill Show. Davon wollte niemand eine Folge versäumen, denn Benny Hill, der sich selbst am meisten auf die Schippe nahm, brachte mit seinen ständigen Partnern Jon Keefe, Paul Eddington, Jackie Wright, Henry McGhee, Bob Todd und Nicholas Parsons sowie unendlich vielen charmanten Damen, darunter in der Hauptsache Jenny Lee-Wright, Sue Bond, Bettina Le Beau, Lesley Goldie, Cherri Gilham, Diana Darvey, Sue Upton, Louise English und Jane Leeves Schlag auf Schlag unbeschwerte Heiterkeit, gewürzt mit stets jugendfreien erotischen Zweideutigkeiten ins Haus.
 
Schon von 1955 an hatte das britische Fernsehen „The Benny Hill Show“ ausgestrahlt und den Komiker damit unsterblich gemacht, bevor man auch in Deutschland für ihren eigenen Humor „reif“ war. Insgesamt wurde die Show in über 140 Länder eportiert. Die Goldene Rose von Montreux, der ITV Personality Of The Year Award, der British Academy Award und der Chaplin-Preis für sein Lebenswerk sind nur einige der Lorbeeren, die Benny Hill aufs Haupt gedrückt wurden.
Jetzt ist die Benny Hill Show dank einer von Edel Motion produzierten 8-DVD-Box zurück. Die Sammlung enthält alle 38 jemals im deutschen TV gezeigten Folgen. Als Extra wurde die rund einstündige Dokumentation „Benny Hill – The World’s Favorite Clown“ beigegeben, die kurz vor dem Tod Benny Hills entstand. Stars wie Michael Caine, Burt Reynolds oder Mickey Rooney würdigen den einzigartigen Komiker. Darüber hinaus gibt es als Leckerbissen für Fans eine bislang unveröffentlichte Episode, die in englischer Sprachfassung offeriert wird. Apropos: Bedauerlichweweise bieten die acht DVDs im übrigen nur die deutsch synchronisierte Fassung, bis eben auf die Bonus-Folge nicht den englischen O-Ton. Das ist äußerst schade. Allerdings hat der Schauspieler Andreas Mannkopff (* 17. Mai 1939 in Berlin) den Figuren Hills eine durchaus passable Synchronisation und damit Charakter und Witz gegeben. Deshalb ist diese 8-DVD-Box dennoch ein köstliches Dokument englischen Humors im Zeitgeschmack der 1970er/80er Jahre. Benny Hill, der eigentlich Alfred Hawthorn Hill hieß, starb am 20. April 1992 in England.

 
„Die Benny Hill Show“ (8 DVDs – Edel:Motion)
8 DVD mit einer Gesamtlaufzeit von 965 Minuten + 74 Minuten Bonusmaterial
Sprache: leider nur Deutsch (Mono)
FSK: Freigegeben ab 12 Jahren


Mit: Jon Keefe, Paul Eddington, Jackie Wright, Henry McGhee, Bob Todd, Nicholas Parsons, Abigail Higgins, Alison Bell, Anne Easton, Barbara Lindley, Bettine Le Beau, Camila Blair, Cherri Gilham, Clare Smalley, Debbie Linden, Debi Gaye, Dee Dee Wilde, Diana Darvey, Elfrida Ashworth, Emmy Bryant, Francesca Whitburn, Gilian Adams, Helen Carpenter, Jane Conaway, Jane Leeves, Jenny Lee-Wright, Julie Kirk, Leigh Miles, Lesley Goldie, Lindsey Cole, Lisa Price, Diana Darvey, Lorna Lesley, Lorraine Doyle, Louise English, Nikki Critcher, Nola Haynes, Noreen Bothen, Pauline Crawford, Samantha Spencer-Lane, Sarah Woollett, Sharon Haywoode, Stacey Ann Logan, Stephanie Lawrence, Sue Bond, Sue McIntosh, Sue Upton, Susan Clark, Susan Daly, Zoe Bryant, The Ladybirds: Gloria George, Maggie Stredder, Marion Davies, Penny Lister

Weitere Informationen: www.edel.com  -  und hier → •