Betrinkt euch!

...mit Wein, Poesie oder Tugend, ganz nach eurem Geschmack

von Charles Baudelaire

Foto © Frank Becker

Betrinkt euch


Man sollte immer betrunken sein.
Alles ist darin: Das ist die einzige Frage. Um nicht die schreckliche Bürde der Zeit zu spüren, die auf euren Schultern lastet und euch zu Boden drückt, solltet ihr euch unaufhörlich berauschen.
Aber womit? Mit Wein, Poesie, oder mit Tugend, ganz nach eurem Geschmack.
Aber betrinkt euch.
Und wenn ihr manchmal, auf den Stufen eines Palastes, im grünen Gras eines Grabens, in der düsteren Einsamkeit eures Zimmers erwacht, der Rausch bereits weniger geworden oder verschwunden, fragt den Wind, die Welle, den Stern, den Vogel, die Uhr, fragt alles das flieht, alles das stöhnt, alles das fährt, alles das singt, alles das spricht, fragt wie spät es ist.
Und der Wind, die Welle, der Vogel, die Uhr, werden euch antworten:

Es ist Zeit sich zu betrinken! Um nicht länger die gequälten Sklaven der Zeit zu sein, betrinkt euch, betrinkt euch ohne Unterlaß! Mit Wein, Poesie oder Tugend, ganz nach eurem Geschmack.


Charles Baudelaire