Danke schön!

Paul Kuhn meets Bert Kaempfert – „remember when…“

von Sabine Kaufmann

Danke schön!
 
Paul Kuhn erinnert an Bert Kaempfert
(...und das Album an beide)
 
Paul Kuhn (1928-2013) und Bert Kaempfert (1923-1980) gehören ohne Zweifel zu den ganz großen deutschen Musikschaffenden des 20. Jahrhunderts auf dem Sektor der sogenannten und immer wieder unterschätzten „Unterhaltungsmusik“. Kuhn war zudem einer der besten Jazz-Pianisten und Arrangeure seiner Zeit. Sie feierten ihre größten Erfolge etwa zwischen 1950 und 1980, Kuhn als gefragter und beliebter Pianist, Arrangeur, Band- und Bigbandleader auf deutschen Bühnen und Kaempfert zusammen mit Herbert Rehbein als Komponist und Bandleader auch international mit in Hitparaden weltweit erfolgreichen Songs für die Größten des US-Showbiz. Begegnet sind sich Kuhn und Kaempfert nie.
2001, also 21 Jahre nach Kaempferts Tod brachte Paul Kuhn für Plattenaufnahmen von  einigen der bekanntesten Kaempfert-Kompositionen in neuen Arrangements eine erstklassige Bigband und einige hochkarätige Solisten ins Studio, darunter u.a. seine zum Teil lebenslangen Begleiter Greetje Kauffeld (voc), Willy Ketzer (dr), Paul G. Ulrich (b), Ack van Rooyen (flh), Jiggs Whigham (tb) und die Ute Mann Singers. Das daraus resultierende Erinnerungs-Album wurde 2003 veröffentlicht und liegt jetzt, anderthalb Jahre nach Paul Kuhns Tod, zur Erinnerung an beide große Künstler in einer Wiederveröffentlichung von Silver Spot Records erneut vor.
„remember when…“ ist der gut gewählte Titel dieser CD, die auch mit diesem Song und mit Greetje Kauffeld und Paul Kuhn als jahrzehntelang bewährtem Duo federleicht romantisch beginnt. Ack van Rooyen vergoldet „Welcome To My Heart“ mit seinem weichen Flügelhorn-Spiel vor verzaubertem Streicherteppich, Jiggs Whigham an der Posaune und die Ute Mann Singers tun das gleiche mit „The World We Knew“ und „Love After Midnight“. Georgie Fame swingt das durch Nat King Cole berühmt gewordene „L.O.V.E.“ mit den Reeds, und Greetje Kauffeld gibt dem einzigen nicht von Kaempfert geschriebenen Song „For Bert“ ihre einzigartig warme Stimmfarbe. Anita Kerr hatte dieses bewegende Dankeschön-Lied 1967 für Bert Kaempfert und für ihr Album „Bert Kaempfert Turns Us On!“ mit den Anita Kerr Singers geschrieben. Nicht weniger persönlich ist Kaempferts „You Turned My World Around“, das Paul Kuhn ebenso bewegend interpretiert. Bertold Matschat erinnert mit seinem Mundharmonika-Spiel in „Don´t Talk To Me“ an die klangvollen Zeiten dieses zauberhaften Instruments und seine durch u.a. Larry Adler, Hendrik Meurkens und Jean Toots Thielemans gepflegte Kultur.
Ein wunderbares Album volle Ohrwürmer und Erinnerungen – von den Musenblättern dafür ein „Danke schön!“ und unsere Auszeichnung, den Musenkuß.
 
Paul Kuhn meets Bert Kaempfert – „remember when…“
© 2003 Bert Kaempfert Music Publishing GmbH –  © 2015 Silver Spot Records
 
Paul Kuhn (p, voc, arr.) - Marcus Bartelt, Elmar Frey, Frank Jacobi, Stefan Pfeifer, Heiner Wiberny (reeds) - Rüdiger Baldauf, Jörg Brohm, Martin Reuthner, Thomas Vogel (tp)
Günter Bollmann, Richard Hellenthal, Uli Launhardt, Ludwig Nuss, Uli Plettendorff (tb)
Bertold Matschat (keys, harm) - Markus Wienstroer, Tom Wohlert (g) - Jens Foltynowic, Gary Todd, Paul G. Ulrich (b) - Willy Ketzer (dr) - Wolfgang Haas (perc) - Mischa Salevic (ld. strings)
Chor: Die Ute-Mann-Singers (Ulla Arnz, Magdalena Burghardt, Gaby Goldberg, Ute Mann-Kuhn, Catrin Pröpper, Peter Bauchwitz, Roland Bublitz, Markus Gahlen)
Gäste:
Ack van Rooyen (flh) - Jiggs Whigham (tb) - Greetje Kauffeld, Georgie Fame, Carry Sass, Peter Douglas (voc)
 
Titel:
1. Remember When - 2. Welcome To My Heart - 3. L.O.V.E. - 4. The World We Knew (Over And Over) - 5. For Bert - 6. You Turned My World Around - 7. Moon Over Naples (Spanish Eyes) - 8. My Way Of Life - 9. Don’t Talk To Me - 10. Strangers In The Night - 11. Love After Midnight - 12. It Makes No Difference - 13. A Swingin’ Safari - 14. I Can’t Help Remembering You - 15. Danke schoen
 
Gesamtzeit:  42:15
 
Weitere Informationen: www.kaempfert.de  -  www.silverspot-records.de