Savoir vivre am Baggersee

Caroline Stefani - "Melodie Mediterane"

von Bernd Geisler

Savoir vivre am Baggersee

Irgendwann wird es auch in Deutschland wieder Sommer. Und wir sitzen in der Abenddämmerung am Baggersee, wenn die Wellen sich schlafen legen, und der Flügelschlag einer startenden Ente zu hören ist. Die Grillen zirpen, und hier und da huscht sogar ein Glühwürmchen mit angezündeter Laterne vorbei.

Wie verheißungsvoll klingt der Korken, der aus einer Flasche südlichen Rotweins gezogen wird! Der betörende Geruch von Hefe, Trauben und Beeren umfächert zunächst die Nase, dann funkelt  ein sizilianischer Nero d'Avola oder ein griechischer Syrah im Glase.

Und Carolina Stefani singt dazu mit faszinierender, weicher, aber tonangebender Stimme südländische Melodien von „Savoir Vivre bis Dolce Vita“ (Klappentext), darunter das Lied von der alten Bahnhofsuhr „To Palio Roloi“, die den Abschied begleitet. Außer „kαληνύχτα“ (gute Nacht), „eυχαριστώ“ (danke) und „παρακαλώ“ (bitte) verstehe ich kein Wort Griechisch; wie schön also, daß die Texte im CD-Beiheft auf Englisch abgedruckt sind.

„Then you disappeared into the twilight / Into the wind the steam the night / And the evening became a flower / Thrown into the fire.“ Da glänzt die Sehnsucht verlockend im Glas und klingt schmachtend in den Ohren. Die Begleitung trägt die Sängerin wie in einer Sänfte, Piano und Harmonika weisen dezent den Weg, Baß und Schlagzeug (wenn vorhanden) lassen den Rest schweben.

Carolina Stefani ist in Deutschland aufgewachsen, in ihren Adern pulsiert griechisches Blut. Mediterranes Flair umgibt die Musik dieses Albums, als wäre es durch einen Salbei-Strauch gezogen. Sogar die Lieder von Jacques Brel („Ne Me Quitte Pas“) und Cole Porter („I Love Paris“) umweht der Hauch eines warmen Mittelmeerwindes. Bei den griechischen Liedern vermisse ich die Bouzouki. Aber die fehlt auch am Baggersee. Hauptsache, der Rotwein geht nicht zur Neige.
Beispielbild
Foto: Carolina Stefani

Carolina Stefani
Melodie Mediterane
 

Carolina Stefani (Gesang)
Hartmut Schmidt (Piano, Harmonika)
Morten Ramsböll (Bass)
Carl Quist Møller (Percussion, Schlagzeug)

Produzent: Hartmut Schmidt

©  Sundance Records

Titel:
01. Crayon   2:53 
02. Patoma   3:01 
03. La Vie En Rose   2:25
04. Agapi Mou   2:35 
05. Quizas-Quizas-Quizas   2:42 
06. Ilie Mou Se Parakalo   2:32
07. Juke Box   1:56 
08. Ne Me Quitte Pas   3:35 
09. To Palio Roloi   3:20 
10. I Love Paris   2:44 
11. Simera   2:30 
12. Proti Fora   2:12 
13. Odos Aristotelous   2:36 

Gesamtzeit: 37:05

Weitere Informationen unter:
www.carolinastefani.de