Mein Genderproblem

von rue

Mein Genderproblem
 
Jahrelang habe ich als Lehrender nach der Bedeutung der Geschlechterrolle in Einstellung und Verhalten von Schulkindern geforscht.

Der aktuelle Streit um die Quotenregelung, selbst auch in der alten deutschen Sprache, macht mich heute jedesmal stutzig, wenn es um die Formulierung eines Satzes geht, in dem gewohntermaßen nur das Wort Mann vorkommt, selbst wenn dabei die Frau auch mitgemeint ist.

Muß ich, wenn ich Hofmannsthal lese, nun zu Jedermann auch Jederfrau sagen, und steht hinter jedem Vordermann auch eine Hinterfrau?
 
rue