Das tun die Herausgeber der köstlichen Far-East Compilation „Destination Hong Kong“ mit Dim Sum Rock ˋnˊ Roll vorsichtshalber einleitend im schön gemachten Booklet (Liner Notes von Roland Heinrich), denn man kann ja heutzutage nie ahnen, hinter welchem Busch und welcher Vokabel die Sprach- und Kulturpolizei lauert. Von Nico Feuerbach trefflich zusammengestellt führen uns 26 Songs und Instrumentals vorwiegend der 1950er und 60er Jahre in die kuriose Welt der China-Cha-Chas, Oriental Hops und Bamboo Rock ˋnˊ Rolls. Da gibt es eine Wundertüte voll mancherlei Späßen mit nasalen Fernost-Klängen, Sprach-Eigenheiten oder Auszügen aus Speisekarten von China-Restaurants - und reichlich Gongs und Dungchens. Natürlich bietet diese Pop-Reise zur damaligen britischen Kronkolonie Hong Kong allerlei plakative Klischees auf, samt und sonders humorvoll eingesetzt und oft genug brillant musikalisch verpackt.