Glück und Liebe...

...nebst Untertönen, Verirrungen und Mißverständnissen

von Frank Becker
Was wir uns doch alle wünschen:
Glück und Liebe

Für alle, die jetzt wieder aufatmen und sich nach der Erstarrung des langen Winters erneut an die Spuren des Lebens heften, hat der Patmos Verlag zwei wunderbare Wegbegleiter produziert, die uns den Antworten auf die Schlüsselfragen ein ganz klein wenig näher bringen: was denn das Glück sei und was die Liebe.

 Seit Anbeginn der Literaturen haben Prosa-Autoren, Lyriker und Dramatiker diesen Antworten nachgespürt,
Generationen von Philosophen an ihrer Seite. Andreas Steffens z.B. sagt im Vorwort zu seinem neuen Essay-Band "Glück - Aspekte und Momente":
»Es ist eines der Themen der Philosophie, und kommt in der deutschen doch kaum vor: das Glück hat in der deutschen Ethik, in der deutschen Philosophie und Lebenslehre keinen sicheren und ganz gewiß keinen hohen Platz.«

Bei Patmos hingegen hat das Thema sehr wohl einen angemessenen Platz zudem von hohem Rang bekommen, denn einige der besten deutschen Sprecher (Carmen-Maja Antoni, Monica Bleibtreu, Susanne Lothar, Dagmar Manzel, Mechthild Großmann, Dirk Bach, Uwe Friedrichsen, Dieter Mann, Otto Mellies, Ulrich Mühe, Axel Prahl und Otto Sander) lesen 33 Geschichten und Gedichte der Crème der Literatur
des deutschen Sprachraums von Joachim Ringelnatz, Johann Wolfgang Goethe, Joseph von Eichendorff, Kurt Tucholsky, Johann Nestroy, Franz Kafka, Heinrich Heine, Johann Peter Hebel, Mascha Kaléko, Marie von Ebner-Eschenbach, Rainer Maria Rilke und Johann Gottfried Herder. Dieter Mann zeigt sich als grandioser Interpret Goethes, Eichendorffs und Heines und reüssiert als Personifizierung der Figuren Tucholskys in dessen bürgerlichen Geschichten, u.a. als der Herr Wendriner. Axel Prahl und Mechthild Großmann stehen sich mal nicht als Kommissar und Staatsanwältin gegenüber, sondern als zum Äußersten entschlossenes Paar.
Es gibt ein genußvolles Wiederhören mit dem unvergessenen Ulrich Mühe (1953-2007) und der großen Monika Bleibtreu, und die tragischen Beiträge Uwe Friedrichsens mit
Tucholskys "Das Liebesgespenst" und Kafkas "Das Unglück des Junggesellen" (man möchte mehr, viel mehr von ihm hören) berühren durch ihre intensive Empfindung tief. Daß das, was uns im Leben widerfährt, nicht immer Glück ist, birgt sich im Untertitel des Albums: ...und andere Mißverständnisse.

Glück und andere Mißverständnisse
Geschichten und Gedichte
Gesprochen von Ulrich Mühe, Otto Sander, Katharina Thalbach u.a.
© 2010 Patmos
CD, 57:41 Minuten, Digipack, Hörproben:
Sauflied ganz allein (Tucholsky/Dieter Mann) - Das Unglück der Junggesellen (Kafka/Uwe Friedrichsen)
10,00 € (D), 18,90 SFr (CH), 10,00 € (A), ISBN: 978-3-491-91313-4
 
 
Das zweite Hörbuch, das ich Ihnen heute ans Herz legen möchte, ist ebenfalls bei Patmos
erschienen und erzählt in seinen sieben Geschichten von dem, was für uns unmittelbar mit dem Begriff des Glücks verbunden ist - der Liebe. Doch auch hier arnt ein kluger Untertitel: ...und andere Verirrungen.
Hier können wir uns eine gute Stunde lang aufs köstlichste unterhalten lassen, denn auch für dieses Album hat Patmos eine erlesene Auswahl getroffen: Konrad Beikircher, südtiroler Rheinländer und Wien-Spezialist liest den Flaneur Anton Kuh, Boris Aljinovic läßt Alfred Döblin eine dramatische Berliner "Kleine Alltagsgeschichte" erzählen und Anna Thalbach wechselt mit Philip Schepmann Marieluise Fleißers im schriftlichen Dialog zwei "Briefe aus dem gewöhnlichen Leben". Erich Kästners "Es gibt noch Don Juans", eine kleine Rarität aus seinen "Schriften für Erwachsene" bekommt durch Andreas Grothgar spannend Gestalt und Hans Kremers unaufdringliche, doch markante Stimme zieht unsere Aufmerksamkeit in zwei Erzählungen auf sich: Arthur Schnitzlers "Die Braut" und Heimito von Doderers "Im Irrgarten". Gute, starke Texte. Schließlich Monica Bleibtreu (1944-2009), die Oskar Maria Grafs Sprachwucht mit ihrer Lesung von "Grüß Gott, tritt ein..." saftig und mit herrlichem Humor und doch liebenswerter Zärtlichkeit gerecht wird. 

Beide Alben sind Perlen der Sprachkunst und nicht nur wegen des wirklich moderaten Preises eine nachhaltige Empfehlung wert.

Liebe und andere Verirrungen
Geschichten
Gesprochen von Boris Aljinovic, Konrad Beikircher, Monica Bleibtreu u.a.
© 2010 Patmos
CD, ca. 62:29 Minuten, Digipack, Hörprobe:
Kleine Alltagsgeschichte (Döblin/Boris Aljinovic) 10,00 € (D), 18,90 SFr (CH), 10,00 € (A), ISBN: 978-3-491-91314-1
 
Weitere Informationen unter: www.patmos.de