Zum Inhalt springen

Meine Lieblingsbücher (11)

Paul Scheerbart - Liebes- und Schmollbriefe

von Erwin Grosche
Meine Lieblingsbücher (11)

Erwin Grosche
Meine Lieblingsbücher Elf
 
Paul Scheerbart - Liebes- und Schmollbriefe
 
„Es wird — hoffentlich! — nicht nötig sein, Scheerbart als Dichter vorzustellen. Obgleich seine Bücher, die es so sehr verdient hätten, keine hohen Auflagen erreicht haben und, wie es scheint, jetzt völlig vom Markt verschwunden sind, hat es doch eine Zeit gegeben, die dem humorvollsten Phantasten und dem phantasievollsten Humoristen der modernen deutschen Literatur wenigstens die platonische Anerkennung nicht schuldig blieb.“ So stellte Erich Mühsam in seinen „Unpolitischen Erinnerungen“ seinen Freund Paul Scheerbart vor.
Ich weiß noch, daß ich lange brauchte um mich Erich Mühsam zu nähern. Sein politisches Engagement schreckte mich eher ab und war kein Anknüpfungspunkt, um mich für seine Literatur zu interessieren. Es war erst die Beschäftigung mit den Dichtern Peter Hille und Paul Scheerbart, die den Namen von Erich Mühsam als guten Freund und Autor immer wieder ins Spiel brachte. Und dann kam noch das Hamburger Paket von Henning Venske, der mir das Buch von Mühsam „Unpolitische Erinnerungen – Namen und Menschen“ ans Herz legte. Der Hamburger Input-Verlag hatte es in der Reihe „Perlen der Literatur, Band 28“ herausgebracht. Die Buchreihe veröffentlicht nur Bücher, die bereits im 19. oder 20. Jahrhundert erschienen sind um ihnen eine neue Aufmerksamkeit zu verschaffen. Die Bücher sind gut gebunden, beinhalten bewegende Texte auf leuchtendem Papier und es beruhigt sie zu besitzen. So lernt man wieder Franz Kafka, Colette, Karl Kraus, und sogar Christof Stählin kennen und kann diese schönen Ausgaben lesen und verschenken. Ich halte nun eine dieser Bücherperlen in der Hand und bedauere alle E-Book-Leser, die dieses Gefühl nie kennenlernen werden. Kann man eigentlich E-Books verschenken? Ist das Lob eines Roboters was wert?
 
Henning Venske schrieb das Vor- und das Nachwort des Mühsam-Buchs und es wartete zwei Jahre auf mich, ehe ich begann alle Kapitel zu lesen und dadurch viele Geschichten über Paul Scheerbart und Peter Hille zu erfahren. Später entdeckte ich dann in einem anderen Mühsam-Buch seine Gedichte, von denen ich einige wie „An dem kleinen Himmel meiner Liebe“ auswendig lernte und davon wenigstens manchmal die vierte Strophe aufsagen kann:
„An dem kleinen Himmel meiner Liebe
ist ein Funkeln, Glitzern, Leuchten, Sprühen.
Denn ein neuer Stern beginnt zu glühen
an dem kleinen Himmel meiner Liebe.“
Ich bin überzeugt, daß diese Worte stärker sind als alle Haßtiraden und Lügen die Mühsam zum Schweigen bringen sollten. Es ist kein Wunder daß die Poesie gewinnt. Haß und Gewalt tut uns nicht gut. Wie sollen wir leben, wenn wir uns selbst nicht mehr mögen und uns schämen wegen unserer überheblichen Gedanken und scheußlichen Vorstellungen. „Wir können nicht die ganze Welt retten“, sagte mir kürzlich eine Tankstellenbesitzerin. „Aber wir sollten es versuchen“, entgegnete ich. Es ist die Poesie, die uns an daran erinnert was uns Menschen ausmacht. Es sind unsere Schrullen, unsere Güte und unsere Großzügigkeit die das Leben lebenswert macht. Wie soll man es sonst aushalten?
 
Ich glaube, daß ich durch den Paderborner IGEL Verlag von Michael Matthias Schardt den Dichter Paul Scheerbart kennengelernt habe. Es kann aber auch sein, daß ich durch Frau Linnemann von der Buchhandlung Linnemann von ihm gehört habe, aber das ist eher unwahrscheinlich, da Frau Linnemann in der Kinderbuchabteilung von Linnemanns tätig war. Ich gebe zu, daß ich an dieser Stelle nur an Frau Linnemann erinnert habe, weil ich oft sie um Rat gefragt habe, selbst wenn ich gar kein Buch kaufen wollte. Ich lernte so Hans Jürgen von der Wense kennen.
Im Jahre 1988 erschien im IGEL Verlag als erstes Scheerbart-Buch „Ja... was... möchten wir nicht Alles! - Ein Wunderfabelbuch“. Scheerbart hatte es 1889 in seinem eigenen Verlag der Phantasten veröffentlicht und konnte deshalb den Titel des Buches so gestalten wie er wollte. So war er ein wenig ungewöhnlich um mit den klassischen Regeln der Buchgestaltung und der Typographie zu brechen. Leider wurden in seinem Verlag der Phantasten nur zwei Bücher veröffentlicht, dann holte ihn die Wirklichkeit ein und andere Veröffentlichungen wurden wegen Geldmangel gestoppt. Wie schade. Wie viele Grenzen hätten wir schon überwinden können.
Michael Matthias Schardt, der Leiter des IGEL Verlags, war ein bekannter Scheerbartkenner und veröffentlichte, zusammen mit Berni Lörwald, eine Buchreihe, die sich mit Leben und Werk von Paul Scheerbart auseinandersetzten.
Ohne Michael Matthias Schardt wäre Paderborn damals kaum auszuhalten gewesen. Um ihm herum entstand literarisches Leben, Bücher wurden veröffentlicht und man sprach über Kafka und die Liebe. Wir tranken dabei viel Bier und erlebten etwas, was im Paderborn der damaligen Zeit nicht so einfach gewesen war. Wir waren selbst der Höhepunkt von allem. Ich war froh, zwischen diesen Literaturverrückten einen Platz gefunden zu haben. Wir sahen aus wie die Mitglieder einer Band und es mußte mindestens Pink Floyd sein, so klug und überheblich waren wir. Jeder von uns zeichnete sich durch eine besondere Schrulle oder Leidenschaft aus. Der schnelle Jens machte große Schritte und sprach viele Wörter auf einmal, sodaß man ihn kaum verstehen konnte. Er las damals meine ersten Bücher gegen und verbesserte alles schnell und notwendig. Er wußte am Abend nicht mehr, was er am Morgen gelesen hatte, aber es war fehlerfreier geworden. Viertel vor Heinz, er hätte aus einem Kaurismäki Film stammen können, kam immer sehr spät in unsere Stammkneipe. Er lebte nach dem Vorbild von Oblomov, dieser traurigen Figur aus dem Roman von Iwan Gontscharow, und war sanft und elegant unauffällig. Er schenkte mir später eine Doppel-LP von der Gruppe Traffic und stellte mir seine Freundin vor, die kein Wort Deutsch sprach und gerne Tango tanzte. In seinem Zuhause stand ein großes Bett in der Küche und man kam an die Kaffeemaschine ohne aufstehen zu müssen.
 
Ich denke auch gerne an die beiden Literaturwissenschaftler von der Universität Paderborn, die immer vom Essen kamen bevor sie uns trafen und alle Gastronomen mit Vornamen kannten. Der kleine von ihnen hatte Ähnlichkeiten mit Woody Allen und lachte immer, selbst wenn er etwas sehr ernstes erzählte. Sein Freund umgab sich immer mit schönen Studentinnen, schrieb gerade an einem Roman und war spürbar in der falschen Stadt gelandet.
Der Alkohol schadete nicht unserem Auftreten und der Schlendrian nicht unserer Kreativität. Eigentlich haben wir alle in der Zeit nur Bücher geschrieben, herausgegeben und analysiert. Es gab so viele Autoren, die vor dem Vergessen gerettet werden mußten und so viele, die auf sich aufmerksam machen wollten. Erstaunlich, daß damals so viele literarische Ereignisse von Paderborn ausgingen von denen heute niemand mehr etwas weiß. Wir waren Kinder von Paul Scheerbart und versuchten frei zu leben wie Peter Hille.
Schardt war vorher schon Herausgeber von drei anderen Scheerbart-Büchern im Affolderbach & Strohmann Verlag aus Siegen gewesen, die es heute leider nur noch in Antiquariaten zu kaufen gibt. Sie hatten im Westentaschenformat erschienen und waren knallrot. Kein Wunder, daß sie „Ich liebe Dich!“ und „Na prost!“ hießen. Mein Lieblingsbuch „Liebes- und Schmollbriefe“ erschien 1983 als Taschenbuch im Insel Verlag mit einer Vorbemerkung von Alfred Richard Meyer und einem Nachwort von Klaus Schöffling.
 
Scheerbart war bekannt für seinen Lebensstil und sehr dem Bier und dem Moselwein zugetan. Er war Stammgast in Berliner Künstlerlokalen wie das „Schwarze Ferkel“ und saß tagsüber im „Café des Westens“. Er las dort internationale Zeitungen und lachte mit Else Lasker-Schüler die Vorbeigehenden aus. Während er die Berliner Nächte nutzte, um zu trinken und mit seinen Künstlerfreunden die Welt zu entschlüsseln, schrieb er tagsüber seine phantastischen Romane und seine kosmischen Gedichte. Er fand dafür eigene Formen, eigene Sprachen und seine Erfolglosigkeit ermöglichte es ihm auch nach keinem Publikumsgeschmack zu schielen, sodaß er irgendwann „das Verstandenwerdenwollen lange überwunden“ hatte. So entstanden Gedichte, die in ihrer schlichten Überdrehtheit, und ihrem tiefen Einblick in das Leben zu den anrührendsten Gemütsäußerungen der deutschen Literatur gehören, die ich kenne. Er konnte unschuldig schreiben wie ein Kind, weise wie ein Gelehrter und vollkommen schweigen wie ein alter Dichter. Er war beseelt mit einer Fabulierlust und einer Genialität, die mich immer noch und immer wieder fassungslos macht. Seine Kreativität bleibt so überraschend und die Vielfalt seiner Werkes war nicht nur Ausdruck seiner ungewöhnlichen Schaffenskraft, sondern auch schlichtermaßen ein erneuter Versuch erfolgreich zu sein und Geld zu verdienen. Er stand mit allen gestrauchelten Musen, allen guten Geistern im Kontakt und ließ sich von ihnen ihre abgelehnten und zensierten Gedanken diktieren. Er konnte bei aller Klugheit, und allem scheinbaren Dilettantismus so dichten wie kein anderer Dichter vor oder nach ihm. Er war eine Bewegung und eine Strömung. Entschuldigung, wenn ich mit meinem Lob übertreibe, aber bei Scheerbart muß man übertreiben um ihm gerecht zu werden.
Scheerbart selbst war oft erstaunt über seine Wege und Umwege, auf denen er sich wiederfand und verirrte. Erich Mühsam erzählte von Lesungen, in denen der Dichter selbst so überrascht war von seinem Geschriebenen, daß er auflachend seine Zuhörer mitriß und alle ebenso begeistert waren über sein unschuldiges Herz. So schrieb er in einem 1904 veröffentlichten Essay: „Wer das Wohlleben nicht lassen kann, wird nicht viel erreichen – am allerwenigsten in der Kunst. Deswegen ist es ganz ungehörig, so viel über das schlechte Leben der Dichter zu lamentieren. Das schlechte Leben erzeugt doch den Humor – und der ist doch die Hauptsache in Poesie und Kunst. Das gute Leben erzeugt keinen Humor – höchstens Mist. (Aus „Cervantes“ von Paul Scheerbart)
Scheerbart lebte mit seiner Frau Anna, seiner früheren Zimmervermieterin, in Armut und Not in Berlin. Seine völlige Erfolglosigkeit ließ ihn über 30 Bücher schreiben und siedelte sie auf fernen Himmelskörpern, im Orient oder auf dem Mond an. Er bezeichnete sich selbst als Kosmokomiker und machte sich Gedanken über neue Hausbauweisen und über Frieden schaffende Erfindungen. Über seine Bedeutung als Science Fiction Autor schrieb Walter Gödden einen Beitrag in dem Buch: „Aliens Welcome - Science-Fiction-Literatur aus Westfalen 1904 bis 2018“. So beleuchtet das Buch seinen Kontakt zu dem westfälischen Verleger, Übersetzer und Dichter Max Bruns (1876–1945) aus Minden, der Schriftsteller förderte und schöne Bücher herausgab. Übrigens wurden in dem Gödden-Buch auch meine Abenteuer von Padermann dem Superhelden erwähnt, worauf ich besonders stolz bin.
 
Ich habe mir gerade Scheerbarts Buch über das Perpetuum Mobile gekauft, eine Erfindung, an die er viele Jahre gearbeitet hat, die aber nie funktionierte. Ich wollte einfach mehr über diese Erfindung erfahren von der Scheerbart sich sicher war, daß es ihn reich und berühmt machen würde. Er schrieb nicht nur daran, sondern versuchte auch davon ein Modell zu bauen. Leider scheiterte er auch mit dieser Erfindung: „Das Rad ist fertig, aber es geht nicht.“ Ich sah jetzt eine Schmuckausgabe des Perpetuum Mobile, in denen Zeichnungen des Malers Dieter Roth zu finden waren. Auf dem Vorderdeckel ist ein Portrait zu finden, welches für 12.000,- Euro im Internet angeboten wird. Wenn ich nicht gerade die extrem hohe Rechnung für die Reparatur meines Autos aufbringen müßte, und noch der Gestalterin meines letzten Buches „Der Kleindarsteller“ Geld schulden würde, dann müßte ich mir dieses Bild nicht nur kaufen, sondern auch aufhängen. Die Illustration ist auch auf meinem Lieblingsbuch: „Paul Scheerbart, Liebes- und Schmollbriefe“ zu finden. Zum Glück kann man sie auch gut selbst malen.
Nach der Heirat mit Anna zog es das Ehepaar nach Rügen um dem teuren Berlin zu entfliehen und um in Abgeschiedenheit seinen Mondroman schreiben zu können. Hier begann Scheerbart seiner Frau nach Unstimmigkeiten die ersten Liebes- und Schmollbriefe zu schreiben, oft auch um ein persönliches Gespräch zu vermeiden. Diese Art der Kontaktaufnahme setzte er nach seinem erneuten Umzug nach Berlin bis zu seinem frühen Tod 1915 fort, ohne zu ahnen, ein Stück Erwinliteratur zu hinterlassen. Anna sammelte diese Briefe und erlaubte es nach Scheerbarts frühen Tod, daß sie im Jahre 1921 im Verlag von Alfred Richard Meyer veröffentlicht werden. Unter dem ersten Titel: „Von Zimmer zu Zimmer. 70 Schmoll- und Liebesbriefe des Dichters an seine Frau“ fand man in dem Buch alle diese Zettel auf denen der Dichter nach Ehestreitigkeiten, oder anderen Herzschmerzen sich beklagte oder um Geld bat um weiterhin mit seinen trinkfesten Freunden trinken zu dürfen. Wie schade, daß diese 70 Schmollbriefe nicht in der Handschrift von Paul Scheerbart gedruckt wurden, zumal diese originalen Schriftstücke noch erhalten sind und im Literaturarchiv in Marbach zu sehen sein sollen. Wie tröstlich uns heute jeder dieser Briefe mit den drei oder vier Sätzen vorkommt. In ihnen wird vergnügt geturtelt, verzweifelt gebettelt und hoffnungsfroh versprochen. So redet ein Kind mit einem Kind, ein Engel mit einem Engel. Heute sendet wir uns dafür ein Emoji. Habe ich schon erzählt, daß ich mal einen Brief von Bertolt Brecht in der Hand gehalten habe? Man konnte darauf das Gedicht Erinnerungen an die Marie A. lesen. Er schrieb es auf dem Blatt nicht in seiner Handschrift, sondern auf einer Schreibmaschine, wobei in der Fassung das rote Band sich durchgedrückt hatte und alles sehr unschuldig aussah. Ich sah dann später seine Schreibmaschine, die Royal A, die in einer Ausstellung im Computermuseum in Paderborn ausgestellt war. Ich schaffte es sogar, daß meine erste eigene Schreibmaschine, eine Olympia, auch in dieser Vitrine zu bestaunen war. So stand ich kurz neben der Schreibmaschine von Hemingway und der Triumph-Adler von Johannes Mario Simmel.
 
Wenn Außerirdische mal wissen wollen wie wir Menschen sein können, wenn wir glauben uns schaut niemand zu, sollten man ihnen diese Liebes- und Trostbriefe von Scheerbart zeigen, mit diesem Schalk im Nacken und dieser Unschuld. Da verzeiht man dem Briefschreiber, öffnet die Tür für ihn und gibt ihm Geld, damit er seinen Deckel bezahlen kann. Vielleicht sollte man den Außerirdischen auch noch den „Monolog des verrückten Mastodons“ aufsagen, damit sie keine Angst mehr vor uns haben:
 
Zépke! Zépke!
Mekkimápsi – muschibróps.
Okosôni! Mamimûne …….
Epakróllu róndima sêka, inti …. windi …. nakki; pakki salône hepperéppe – hepperéppe!!
Lakku – Zakku – Wakku – Quakku — muschibróps.
Mamimûne – lesebesebîmbera – roxróx – roxróx!!!
———————————————
Quilliwaûke?
Lesebesebîmbera – surû – huhû
 
Dieses Lautgedicht, wahrscheinlich das erste seiner Art, schrieb Scheerbart im Jahre 1902. Christian Morgenstern eiferte ihm nach und verfaßte 1905 das elegante Gegengedicht: „Das große Lalula“, welches in seinen Galgenliedern auftauchte und im Jahr 2004 mit Illustrationen von Norman Junge noch einmal als Bilderbuch im Aufbau Verlag erschien. Ich selbst hinterließ im Buch „Wenn mein Dackel Flügel hätte“ (Boje Verlag) auch das Nuschelgedicht „Der defekte Zuglautsprecher“, welches 2010 im Boje Verlag veröffentlicht wurde. So beeinflußten die Schreibarbeiten von Paul Scheerbart auch mein kleines Lilaleben.
 
Meine Lieblingsbücher (11)
Richard Dehmel bemerkte nach Scheerbarts Tod im Jahr 1915: „Ich kann nicht trauern; wir waren niemals traurig zusammen, ich habe nur immer mit ihm gelacht…“
Der Schriftsteller Walter Mehring setzte das Gerücht in die Welt, Scheerbart sei aus Protest gegen den Ersten Weltkrieg in einen freiwilligen Hungerstreik getreten und schlicht verhungert. Paul Scheerbart starb aber wahrscheinlich an den Folgen eines schweren Gehirnschlags.
„Sei klein – dann ist die Welt so groß!
Sei schwach – dann ist die Welt so stark!
Sei dumm – dann ist die Welt so klug!
Sei stumm – dann ist die Welt so laut!
Sei arm – dann ist die Welt so reich!“
 
Walter Gödden „Aliens Welcome!“
Science-Fiction-Literatur aus Westfalen 1904-2018“
Band 80 der Veröffentlichungen der Literaturkommission für Westfalen
© 2019 Aisthesis Verlag, Bielefeld, 604 Seiten, kartoniert  -  ISBN: 978-3-8498-1393-2
 
Erich Mühsam „Unpolitische Erinnerungen – Namen und Menschen“
mit einem Vor- und Nachwort von Henning Venske
aus der Reihe „Perlen der Literatur, Band 28“
© 2024 Input-Verlag, Hamburg, 320 Seiten, gebunden - ISBN: 9783941905634
 
Paul Scheerbart „Liebes- und Schmollbriefe“
Mit einer Vorbemerkung von Alfred Richard Meyer u.e. Nachw. von Klaus Schöffling
© 1983 Insel-Verlag, 89 Seiten, Broschur - ISBN 10 3458324240