Eine wertvolle, erhellende Reportage

Keum Suk Gendry-Kim – „Mein Freund Kim Jong-un“

von Frank Becker
Eine wertvolle, erhellende Reportage
 
Kim Jong-un aus einem anderen Blickwinkel
 
„Dieses Buch trägt eine Botschaft der
Dringlichkeit für den Frieden in sich“.
Keum Suk Gendry-Kim
 
Es fällt dem westlich gebildeten und geschulten Leser schwer, sich den nordkoreanischen Diktator Kim Jong-un als Freund vorzustellen, zumal bei seinen stetigen Drohungen gegen den Westen mit Langstreckenraketen und Atomsprengköpfen, den riskanten Manöver-Abschüssen und der radikalen Unterdrückung des eigenen Volkes im hermetisch abgeschotteten Land. Ohnehin ist es hierzulande grundsätzlich und überhaupt schwierig, sich in die von taoistischen und buddhistischen Lehren geprägte asiatische Gedankenwelt Koreas hineinzufühlen. Stößt man in dieser Situation auf ein Buch mit dem Titel „Mein Freund Kim Jong-un“ denkt man spontan, daß das ein früherer Schulfreund, vielleicht aus dem gemeinsam besuchten Schweizer Internat sein muß. Denn Freunde kann man sich an der Seite von „Little Rocket Man“, wie ihn der US-Autokrat Donald Trump einmal nannte, kaum vorstellen. Der dritte Kim nach Kim Il-sung und Kim Jong-il in der Diktatoren-Erbfolge Nordkoreas zeigt sich als ein Alleinherrscher, der mit eiserner Hand „aufräumt“, will sagen, jeden auch nur vermeintlichen inneren Gegner aus dem Weg schafft, verschwinden oder hinrichten läßt. Das trifft ohne Unterschied die Familie (Onkel, Bruder) wie den Apparat.
 
„Angesichts der immer stärker werdenden Spannungen zwischen den beiden koreanischen Staaten, der staatlichen Zensur und der von allen Seiten verbreiteten Desinformation ist nur wenig über den Werdegang von Kim Jong-un bekannt, dem Obersten Führer Nordkoreas und einem der mächtigsten Männer der Welt“, schreibt der Verlag.
Wer also nennt ihn Freund? Es ist die mehrfach preisgekrönte südkoreanische Comic-Zeichnerin Keum Suk Gendry-Kim, die mit ihrem französischen Ehemann in unmittelbarer Nähe zur koreanischen Waffenstillstandslinie auf der Insel Ganghwado lebt. Sie tut das bewußt provokativ und hat im avant-verlag eine 288 Seiten umfassende Graphic Novel vorgelegt, welche die Geschichte Koreas nach der Trennung in die Demokratische Volksrepublik Korea (Nordkorea) und die Republik Korea (Südkorea) entlang des 38. Breitengrads sowie die Entwicklung der Kim-Dynastie und des Personenkults im Norden erzählt. Von der Kindheit Kim Jong-uns in Pjöngjang über seine pseudonyme schulische Erziehung in der Schweiz und die innerfamiliäre Entscheidung seiner Thronfolge bis hin zu seinen Treffen mit zwei südkoreanischen Präsidenten an der Grenze und  Donald Trump in Hanoi erzählt die Autorin dessen Leben wobei sie erlesene Zeitzeugen aus dem Süden, geflüchtete aus dem Norden zu Wort kommen läßt, darunter Kims Freunde aus seiner Zeit in der Schweiz, politische und wirtschaftliche Experten, nordkoreanische Überläufer und sogar der ehemalige südkoreanische Präsident Moon Jae-in. Auch die eigenen Lebenserfahrungen der Autorin/Zeichnerin fließen ein, denn Südkorea war nach dem Krieg 1951-53 zunächst alles andere als eine funktionierende Demokratie.
 

© Keum Suk Gendry-Kim

So wuchtig diese vorzüglich gezeichnete, historisch fundierte Graphic Novel durch ihren Umfang auch wirkt, so gewaltig ihre Lektüre scheint, ist es doch eine leicht lesbare und gut verständliche, vor allem aufschlußreiche Reportage geworden, die mehr Licht in die Verhältnisse Koreas bringt als mancher Dokumentarfilm oder Zeitungsartikel. Es ist der beachtlich moderate Versuch, Kim III. und seine Politik zu begreifen (was ihn nicht besser macht), getragen von der Hoffnung der wohl der meisten Koreaner, ihr Land einmal wieder in alter Schönheit und Größe vereint zu sehen. Politisch wollen das beide Staaten. Die Umsetzung dürfte ungleich schwerer werden als die immer noch ruckelnde deutsche Wiedervereinigung.
In jedem Fall aber ist „Mein Freund Kim Jong-un“ ein wertvolles, erhellendes, ein wichtiges Buch. Sehr zu empfehlen.
 
Keum Suk Gendry-Kim – „Mein Freund Kim Jong-un“
Text und Zeichnungen: Keum Suk Gendry-Kim
Übersetzung aus dem Koreanischen von Alexandra Dickmann
© 2025 avant-verlag, 288 Seiten, gebunden, vierfarbig, 19 x 26 cm, 1141 g - ISBN: 978-3-96445-142-2
32,- €
 
Weitere Informationen:  www.avant-verlag.de