Mario Adorf 2005 - Foto © Michael Lucan - Quelle: Wikipedia Mario Adorf  † und Else Lasker-Schüler   Nun ist auch er verstorben, der Großschauspieler auf dem Theater, in Film und Fernsehen. Im Jahr 2003 habe ich mit ihm zusammen eine Lesung in Breslau gehabt. Anlaß war ein Else-Lasker-Schüler-Forum, in der Stadt an der Odra, in der auch die Elberfelder Dichterin in den 1920er Jahren einige Male aus ihrem Werk vorgetragen hat. Unsere Lesung fand in der ehemaligen Storchen-Synagoge statt. Adorf hatte am frühen Morgen aus Sizilien, wo er damals lebte, nach Breslau fliegen müssen, was ihn äußerst mißmutig machte, wie er mich und alle anderen, als wir uns kurz vor der Lesung begrüßten, unmißverständlich in brummigem Ton wissen ließ. Keine gute Voraussetzung für eine gelungene Lesung. Und so kam es, daß er auch die Gedichte der Lasker-Schüler im selben Ton vortrug. Was nun überhaupt nicht zu ihren feinen Versen paßte. Seine Tochter Stella, die mit uns beiden las, ärgerte sich über den Vater, versuchte ihn zu mahnen, vergeblich. Bei dem Abendessen nach der Lesung im wohl besten Restaurant der Stadt, brummelte er weiter vor sich hin, verschwand auch bald, um den Tag im Schlaf vergessen zu können, wie er sagte. Stella und ich hatten noch heitere Stunden. Wir trafen uns in Berlin wieder, aber der Schwiegersohn von Adorf bin ich nicht geworden.   Jörg Aufenanger