Hans-Joachim Uthke

Kleine Übersetzungs-
und Orientierungshilfe 
für den Computer- und Telefonbereich

(Nur für über 60-jährige)

T-Point
Treffpunkt der Geschädigten und Unwissenden

Hot-Line
Überlastete Telefonleitung mit unverständlichem Abfragesystem.

Flatrate
Ständig wechselnde Pauschalrate. Diese ist bei anderen Anbietern immer billiger, als die eigene.

Handy
Handliches Telefon.
Dieses ermöglicht durch sein individuelles Klingelzeichen - bei offiziellen Anlässen - auch einmal im Mittelpunkt zu stehen.

Service
Kundendienst
Leider weiß niemand -  was das ist!

Notebook oder Laptop
Tragbarer und klappbarer Rechner.
Kann leichter - als ein Standard-Rechner - an die Wand geschmissen werden

T-Online
Direkter – meistens nicht funktionierender – Anschluss an das Internet.

Pin-Nr.
Wird zum Einrichten einer T-Net-Box benötigt. Dieser Anrufbeantworter klingelt immer dann, wenn es gerade nicht passt.

T-Net-Box
Anrufbeantworter mit mechanischer Stimme, die keine Antwort gibt.

Surfen
Ausgleichstätigkeit, wenn wieder mal Wiederholungsfilme im Fernsehen gezeigt werden.

Password
Ein Wort, das schwierig auszudenken und schnell vergessen ist.