François Villon
Das Große Testament
Übertragen von Ernst Stankovski Ballade
in der Villon alle Welt um Vergebung bittet
Ihr Kartäuser, Cölestiner,
die auf Gott im Himmel hoffen –
Taschendiebe, Herrschaftsdiener,
Saufbolde, die mit mir soffen -
euch allen sag ich es offen:
Demut ist meine Bestrebung.
Alle, die ich mal getroffen,
alle bitt' ich um Vergebung.
Brüder in den braunen Kutten,
die das Klosterbier verwalten,
und im Puff die armen Nutten,
die die Schöße offenhalten.
All die jungen und die alten
Fiedler, Gaukler in Bewegung,
Gecken, Vetteln, Spottgestalten -
alle bitt' ich um Vergebung.
Nur nicht meine Kerkermeister,
die mich quälten in Verliesen,
die mich faulen Roggenkleister
jeden Morgen fressen ließen.
Nicht mal furzen oder pissen
auf sie möcht' ich in Erregung.
Doch ich soll hier christlich büßen
auch sie bitt' ich um Vergebung.
Envoi Schlaget ihnen ein die Rippen!
Und zur Geistes-Neubelebung laßt sie voll in Jauche kippen. Dann bitt´ ich sie um Vergebung. Wer den Original-Ton hören möchte, kann das mit der CD zum Programm: www.kip-media.de
Informationen über Werk und Wirken Ernst Stankovskis unter: www.ernst-stankovski.com und www.musenblaetter.de
Lesen Sie morgen weiter: "Das Große Testament" des François Villon. Redaktion: Frank Becker |
Literatur
20.02.22
